Six asks for Rex’s help to cure his old mentor, who’s become an E.V.O.