Frankie’s floored when a man claiming to be her half-brother shows up at the agency begging her to help his wrongly imprisoned friend.