The company hits financial jeopardy, but the show must go on. Choreographer Toni inspires the dancers and irks Paul. Claire inquires about the strip club. Bryan arrives in New York.