Fiona and Philip attempt to prove that two paintings are missing works by one of the country’s best-loved artists, John Constable.