After a season-long battle, the final three artists must create two rival aliens that can survive a rigorous dance performance.