Daria and Jane are assigned a multimedia computer project, which is hindered by Trent’s procrastination in coming up with music for it. Meanwhile, Jane starts dating a guy, Tom, whom Daria immediately sees as a threat to her friendship with Jane–until she and Tom have a talk about it.