Horatio is driven to find his brother’s killer and protect the niece he never knew existed when a woman shows up with Ray’s illegitimate child. The team explores a voyeuristic Internet site in connection with a stockbroker’s murder.