Voight enlists the help of a reformed gang member to get a key witness’ testimony in a murder case. More lives are put on the line as a gang war brews.