Connor’s having trouble in the bedroom. Tracey decides a threesome is the next step. Cynthia’s internet searches take her to some eye-opening places.