Ethan’s conscience is tested when an activist asks him to hide his secrets, while Rita and Zoe help a desperate prisoner repair his relationship with his mother.