A hostage situation at a local bank. Meanwhile, Fiona helps Jesse track down information about a recently deceased weapons runner.