While Michael’s new handler asks him to locate a Tunisian counterfeiter, Sam asks him to help a woman who says she is being stalked by a drug dealer, and his mother asks him to join her in seeing a therapist.