Bob agrees to drive professional quilter Edith around town, after she convinces him to join in a plot for revenge. Meanwhile, the kids attend a lavish ”Gatsby”-themed birthday party, and Linda helps Teddy expand his taste palate.