Danny and Baez race against the clock to catch a serial killer targeting young women; Erin and Eddie clash when Eddie intervenes in a murder case and Erin’s personal life; Frank must decide how to discipline his grandson.