Frank contends with a potentially dirty cop within his ranks; Eddie and Badillo track down the culprits behind the theft of valuable, rare works from a celebrated bookstore; Erin snoops into the background of a new woman in Anthony’s life.