Kendall is unsure whether he has moved on with Lucy during Jo’s absence, or whether he still has feelings for Jo. Meanwhile, Carlos has to make a choice to stand by either his best friend James, or his new benefactor Mr. Bitters, during a supposed zombie apocalypse.