When Big Freedia’s manager suggests teaming up with an internet sensation, Mr. Ghetto, for an international tour, not everyone on Freedia’s team agrees this is a good idea, and the collaboration is tested at a local show.