A rebel with a cause manages to break into the asylum’s old chapel where he ends up getting more than he bargained for. Max and Dan come to blows.