When a young female sex surrogate is found dead in Portland’s Rose Garden, the S.C.U. investigates what could be a crime of lust, rage, passion or possibly even love. Meanwhile, Backstrom receives very upsetting news about his mother.