Austin falls for a singing waitress and tries to get her interested in him by having Ally write a special song for her. Dez tries fending off Mindy’s attention but pot-pies keep getting in the way.