When a classmate shows interest in him, Sam makes a list of pros and cons to see whether she’s girlfriend material. Casey gets a prestigious offer.