Nanjo pushes Mayuko to decide whether she wants in or out of the lingerie industry. A life-changing experience helps Mayuko grapple with the decision.