Friends and family gather to celebrate the Harvest Moon Festival, but Jonah’s mishap may spoil the evening; Celia attempts to one-up her sister, Mei, by announcing a special event; Andi and Jonah have a heart-to-heart talk about their relationship.