The guys stumble upon a salvage yard that’s been in a family for generations; Mike eyes a brass diving helmet; Frank zeros in on a hood ornament; a Wild West picking opportunity.