After a wild night, Coop and Carter both wake up with unwanted company. Coop’s colleagues question his odd behavior. Carter tries to settle things with his high school sweetheart.