Sydney is forced to partner on a mission with new APO agent Thomas Grace. They discover that Rachel Gibson — a spy suspected of being involved in activities against the U.S. — has something shockingly in common with Sydney.