Flu is spreading amongst the ”TGS” cast and crew fast, and Liz is determined not to catch it too. Dr. Spaceman is giving vaccinations, but Jack is being selective about who gets one. Liz is offered one, but refuses to accept it, championing the rights of the crew. Meanwhile, Jack must be creative if he is to spend any time with Elisa, since she is working seven days a week.