Shawn Levy

August 1944. In Nazi-occupied Saint-Malo, Marie broadcasts through an air raid — an act punishable by death. Werner, a young German soldier, listens in.

After earning Etienne’s trust, Werner opens up about his haunting past and his ties to shortwave 13.10. Daniel goes to great lengths to trick the Gestapo.

During an intense interrogation, Marie recalls the Nazi invasion of Paris as Werner remembers a fateful visit from an SS officer to his orphanage.

A hellbent von Rumpel makes his final bid to find the Sea of Flames. As artillery falls and American forces breach the city, Werner races to save Marie.

Murray and Joyce fly to Alaska, and El faces serious consequences. Robin and Nancy dig up dirt on Hawkins’ demons. Dr. Owens delivers sobering news.

Max is in grave danger… and running out of time. A patient at Pennhurst asylum has visitors. Elsewhere, in Russia, Hopper is hard at work.

A code red brings the gang back together to face a frighteningly familiar evil. Karen urges Nancy to keep digging, and Robin finds a useful map.

With El and Max looking for Billy, Will declares a day without girls. Steve and Dustin go on a stakeout, and Joyce and Hopper return to Hawkins Lab.

Dustin adopts a strange new pet, and Eleven grows increasingly impatient. A well-meaning Bob urges Will to stand up to his fears.

An ailing Will opens up to Joyce — with disturbing results. While Hopper digs for the truth, Eleven unearths a surprising discovery.

When Ben asks Alice to help him with her first mom-like task to pick up Bunny from dance class, Mary quickly discovers the simplest parental tasks are fraught with difficulty….

A thirtysomething woman’s life turns to chaos when an imaginary friend she created as a child returns after she begins dating a divorced father with three kids.

An increasingly concerned Nancy looks for Barb and finds out what Jonathan’s been up to. Joyce is convinced Will is trying to talk to her.

Refusing to believe Will is dead, Joyce tries to connect with her son. The boys give Eleven a makeover. Nancy and Jonathan form an unlikely alliance.

Hipsters invade the neighborhood when Titus rents his apartment on Airbnb. Kimmy finally reaches her limit with Jacqueline’s self-centered attitude.

When a hit is put out on the life of legendary mob boss, Al Hawke, the only person he trusts to protect him is his son, Detective Reese. Reese turns…

””Their doom was sealed at the gate / steel chariots vanished in still clear nigh / Glorious terrain left undefended / ’till the river changes course””. What did this Nostradamus…

Robyn moves in with Alex while her parents are away while Mr. Mack suspects that Dave may be his secret GC-161 informant.

Ray is purposely mysterious about his new girlfriend, Rachel, so that Alex won’t get jealous. Alex becomes jealous anyway and struggles with accepting a new friend.

Ray, Louis and Alex form a band and have to deal with issues of leadership, fame and competition. Robyn learns the ””rules”” of dating from Kelly.

While Louis is innocently taking a photo, he catches Alex’s zapper-gone-wild on film. He’s sure he’s captured some kind of UFO that will make his footage famous. Meanwhile, Alex helps…

In a surprising move, Alex tries out for cheerleading…and makes the team! But while she enjoys her new popularity, she misses her carefree life. Louis accidentally switches diskettes with Annie…