“Friends 2,” the follow-up to Kwak Kyeong-taek’s 2001 film “Friend,” revolves around the lives of three gangsters, with the story unfolding across two time periods: 1963 and 2010.