Ace gets a surprise at a male strip club while chasing clues on Frick’s killer. Parker, Tanya, and T.O. help Ace’s scheme to throw Deuce out of town. Simmo hatches a dubious scheme of his own to spy on his ex with Darnold’s help.