A confrontation during a girls-night dinner opens a rift between Lindsay and Danielle; Ciara considers a fling as a new man joins the house; everyone gets ready to send it at Kyle’s 40th birthday party.