Marianne needs to travel back to Norway and Leonard comes along. The road trip through Europe brings them closer together, but Leonard quickly becomes restless in Oslo.