The despotic director of a cheap, daytime Irish soap opera has his throat cut in the middle of a scene; Harry and Fergus must find the culprit so filming can resume.