Kim rolls out a fresh initiative that causes fireworks for staff and pupils alike, and two worlds collide when Tonya forms an unlikely bond with new boy Schuey.