Madam sets out to collect a gambling debt, Ms. Tandy encourages Rayshon to take back what’s his, an amateur dancer makes an impression at Eden, and Blue and Madam compare notes on AMP.