Bash’s psychiatrist suggests an unexpected form of therapy. Mags gets evicted and meets an old patient who holds a grudge. Theo makes some questionable choices with a patient’s mother. June’s personal and professional worlds collide.