Courtney and the JSA receive an anonymous tip that could help in their murder investigation. Meanwhile, after being told to find balance, Sylvester looks into potential jobs in Blue Valley, while also trying to figure out who he is without his Starman identity.