The Unit races to rescue a captured ally. Alder and Tally journey to retrieve the penultimate piece of the First Song. Fort Salem finds itself under Camarilla’s control.