J’s business secrets come to light as Pope mourns the loss of Smurf. Deran distracts himself from his own loneliness. Craig and Renn struggle to find work-life balance.