Ana’s relationship with Evan is thrown off balance when she learns Ryan is dating again. Laila ropes Sully into tutoring her while Ash remains uneasy around. Claudia is confronted by a former patient.