As they brace themselves for yet another summer filled with demanding labor at the Crown Lake country club, Rhyme and Effie eagerly seize the chance to become fashion interns at the prestigious magazine “Très Chic.”