Murdoch suspects a colleague has ties to a murder. Ogden flirts with danger. Crabtree meets an intense fan.