The explosive growth of the bottled water industry has driven corporations to dip into public water supplies and left vulnerable citizens thirsty.