When Rachel’s old army buddy, Caleb, comes to stay with the family for a few days, his exhausting G.I. Joe-like personality irritates Blair, while Byron starts to feel inadequate.