Jake has a problem lion on his hands and soon discovers it’s not alone; Tom and his brother, Jack, break down on the road to the Yaak Valley; Morgan crosses the Great Alaska Range on an emergency supply run.