Blake seeks justice in the wake of a disturbing crime; Fallon and Sam covertly fly to Paris to investigate the truth behind a distressing phone call.