Jase enters an outhouse race, where the Robertsons face an unexpected rival; Willie enlists the ladies to be taste testers as he tries to create the world’s best bologna sandwich for his Duck Diner.