A young entrepreneur’s overconfidence could blow a deal with the sharks; Kevin O’Leary follows an entrepreneur out of the Shark Tank to get the last word after being outbid by another shark.