Lydia grows suspicious of Elena and Carmen’s intense relationship. Penelope later discovers that the inseparable friends are keeping a big secret.