Erik returns to embark on a hunt, and Sue attempts to restock her freezers. The Hailstones get a new boat, and Jessie continues to work on his fish wheel.